Privacy policy
Información sobre la protección de datos del sitio web www.vacuumatteis.it
En su ordenador pueden almacenarse informaciones capaces de identificarle. Dichas informaciones se denominan cookies. Estos archivos de texto almacenados en su disco duro nos permiten reconocerle como cliente registrado y le facilitan el uso de nuestro sitio web. Puede consultar y eliminar las cookies almacenadas en su ordenador y, en general, controlar el uso de las cookies a través de la configuración de su navegador de Internet.
Los principales navegadores aceptan las cookies de forma predeterminada. No obstante, es posible configurar el navegador para que rechace las cookies o solicite su confirmación previa. El rechazo de las cookies puede tener como consecuencia que usted no pueda aprovechar plenamente todas las funciones de nuestro sitio web.
Responsable del tratamiento y datos de contacto
El responsable del tratamiento conforme a la legislación aplicable en materia de protección de datos es SEDE SOCIAL: VIA ROMA, 4 – 23804 MONTE MARENZO (LC) ITALIA
Si tiene preguntas sobre la protección de datos o desea ejercer derechos o reclamaciones (p. ej., revocación del consentimiento para el uso de sus datos con fines de marketing o ejercicio de su derecho de acceso) en relación con sus datos personales, le rogamos que dirija su solicitud por escrito a info@vacuumatteis.it o que escriba a la siguiente dirección:
VACUUMATTEIS
SEDE SOCIAL: VIA ROMA, 4
23804 MONTE MARENZO (LC) ITALIA
Qué son los datos personales
Son «datos personales» todos los datos concretos relativos a circunstancias personales o materiales de una persona física o jurídica identificada o identificable. Esto significa que se trata de información que puede relacionarse con usted personalmente y que puede revelar algo sobre usted. En la presente información sobre la protección de datos también se utiliza con este fin la expresión «sus datos». Por «tratamiento» o «tratar» se entiende cualquier gestión de sus datos y, por tanto, en particular también la recogida, el almacenamiento, la gestión, el uso, la transmisión, la comunicación o la supresión de sus datos.
A continuación le informamos de qué datos personales recogemos y almacenamos sobre usted cuando utiliza nuestro sitio web, cómo utilizamos dichos datos y a quién podemos transmitirlos, en su caso. Además, recibirá información sobre los derechos que le corresponden frente a nosotros en relación con el uso de sus datos.
Utilizamos sus datos personales de estas formas y con estas finalidades
a) Durante la visita a nuestro sitio web
Cuando visita nuestro sitio web, el servidor web registra en los denominados archivos de registro (log) información técnica como, p. ej., la fecha, la hora, el sitio web, los datos que ha descargado, el sitio web desde el que ha llegado al nuestro o el tipo de navegador que utiliza (incluido el sistema operativo). Vacuumatteis almacena y utiliza esta información de forma anónima para análisis estadísticos y para aumentar el atractivo del sitio web. Asimismo, utilizamos esta información de forma seudonimizada, es decir, sin ninguna referencia a su persona, para poder mejorar constantemente nuestra oferta y adaptarla a sus intereses.
Además, durante la visita a nuestro sitio web utilizamos cookies y herramientas de análisis (por ejemplo, Google Analytics). Véanse a este respecto los apartados 9 y 10 de la presente información sobre la protección de datos.
b) Newsletter
Si se ha suscrito a la newsletter, utilizaremos los datos facilitados en el momento de la suscripción para enviarle la newsletter de Vacuumatteis. Si ya no desea recibir ninguna newsletter, puede darse de baja mediante el enlace de baja incluido en cada newsletter.
c) Comunicación
Almacenamos y utilizamos sus datos si se pone en contacto con nosotros por teléfono, por correo electrónico o a través de nuestro formulario de contacto, o si desea facilitarnos información de otro modo y para ello nos transmite sus datos (incluido el contenido de la comunicación).
d) Otros
Asimismo, almacenamos y utilizamos datos personales e información técnica en la medida en que sea necesario para evitar o perseguir abusos u otras conductas ilícitas en nuestro sitio web, p. ej., para mantener la seguridad de los datos en caso de ataques a nuestros sistemas informáticos.
Por último, almacenamos y utilizamos sus datos en la medida en que estemos obligados por ley, por ejemplo en virtud de disposiciones de las autoridades o judiciales, y para la protección de nuestros derechos y reclamaciones, así como para la defensa jurídica.
En general, no existe obligación de comunicarnos datos personales, salvo que exista una relación contractual que fundamente dicha obligación. No obstante, deberemos recoger y tratar los datos personales necesarios o exigidos por la ley para el inicio y la gestión de una relación contractual y para el cumplimiento de las obligaciones correspondientes. De lo contrario, no podremos celebrar ni continuar el contrato en cuestión. De hecho, el tratamiento de los datos de registro y de otros determinados datos es también imprescindible durante el uso del sitio web. Igualmente, durante la comunicación con nosotros debemos tratar al menos los datos personales que usted nos transmite o que nosotros le transmitimos.
Base jurídica
Tratamos sus datos personales exclusivamente en cumplimiento de las leyes y normas aplicables. Utilizamos sus datos personales para la ejecución del contrato; por intereses legítimos como el mantenimiento de la base de datos de clientes, la comercialización y publicidad de nuestros productos y servicios, la gestión técnica y el desarrollo continuo del sitio web; así como sobre la base de un consentimiento, en la medida en que se lo solicitemos por separado.
Le rogamos que tenga en cuenta que sus datos personales también pueden ser utilizados por nosotros con fines de marketing. Puede oponerse en cualquier momento al uso con fines de marketing enviando la correspondiente comunicación a SEDE SOCIAL: VIA ROMA, 4 – 23804 MONTE MARENZO (LC) ITALIA, o por correo electrónico a info@vacuumatteis.it.
Transmisión de datos personales
Para la celebración y ejecución de contratos podemos transmitir sus datos personales a empresas del grupo Vacuumatteis dentro y fuera de Italia, para su almacenamiento centralizado en la base de datos de clientes y con fines de facturación y contabilidad interna del grupo. En caso de colaboración con una empresa asociada para una determinada oferta de producto, un método de pago o un concurso con premios, los datos personales también pueden comunicarse y transmitirse a dicha empresa. Además, encargamos el tratamiento de datos parciales (p. ej., para servicios centrales de TI y de línea de atención, análisis de estudios de mercado y de satisfacción del cliente) a empresas de servicios que seleccionamos cuidadosamente y que solo pueden actuar conforme a nuestras instrucciones.
Tenga en cuenta también el apartado 10 relativo a la transmisión de datos en el ámbito de las valoraciones de los clientes.
Medidas de seguridad
Aplicamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger adecuadamente sus datos personales frente a accesos no autorizados, abusos, manipulaciones involuntarias o intencionadas, pérdida o destrucción. Los datos personales que requieren una protección especial se transmiten de forma cifrada (p. ej., mediante el uso de protocolos SSL = Secure Socket Layer). Las medidas técnicas de seguridad para la protección de sus datos personales se controlan periódicamente y, si es necesario, se adaptan al estado de la técnica. Estos principios se aplican también a las empresas que tratan y utilizan datos personales por cuenta nuestra y siguiendo nuestras instrucciones.
Recomendación de productos por correo electrónico conforme al art. 3, apdo. 1, letra o) de la LCD
En el marco de la autorización legal conforme al art. 3, apdo. 1, letra o) de la Ley federal contra la competencia desleal (LCD), tenemos derecho a utilizar la dirección de correo electrónico que nos facilitó al adquirir mercancías, obras o prestaciones para la publicidad directa de mercancías, obras o prestaciones propias similares. Si ya no desea recibir publicidad relativa a mercancías, obras o prestaciones similares, puede oponerse en cualquier momento a dicho uso de su dirección de correo electrónico, sin que ello le suponga costes adicionales. Para ello puede darse de baja de las recomendaciones de productos haciendo clic en el enlace de baja incluido en cada correo electrónico.
Plazo de conservación de sus datos personales
Conservamos sus datos personales solo durante el tiempo necesario conforme a las finalidades del tratamiento. En caso de análisis, almacenamos sus datos personales hasta que el análisis haya concluido. Si almacenamos datos personales en virtud de una relación contractual con usted, dichos datos permanecen almacenados como mínimo mientras exista la relación contractual y como máximo mientras tengamos un interés legítimo en su almacenamiento, p. ej., con fines de documentación y conservación de pruebas; mientras corran los plazos de prescripción de posibles reclamaciones por nuestra parte o mientras existan obligaciones legales o contractuales de conservación.
Decisiones individuales automatizadas
Por «decisiones individuales automatizadas» se entienden las decisiones que se toman de forma automatizada, es decir, sin una intervención humana relevante, y que pueden tener consecuencias jurídicas negativas u otras consecuencias negativas similares para usted. Le informaremos por separado en caso de que utilicemos decisiones individuales automatizadas.
Sus derechos
En el ámbito del derecho aplicable al tratamiento de sus datos, tiene además derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y oposición al tratamiento de datos que realizamos, así como el derecho a recibir gratuitamente de nosotros los datos personales que nos ha facilitado en un formato legible. Para ejercer sus derechos, puede dirigirse a nosotros a través de los datos de contacto.
Actualidad y modificaciones de la información sobre la protección de datos
Le rogamos que tenga en cuenta que la información sobre la protección de datos puede modificarse de vez en cuando. Por ello, le recomendamos que consulte periódicamente la presente información sobre la protección de datos. Cualquier modificación sustancial de la información sobre la protección de datos se comunicará a los usuarios registrados por correo electrónico, a la dirección facilitada en el momento del registro, o mediante un aviso adecuado en un lugar apropiado tras el inicio de sesión en la cuenta de usuario.
Los sitios web de terceros accesibles a través de nuestro portal no están sujetos a los principios aquí establecidos. No asumimos ninguna responsabilidad por el cumplimiento de la protección de datos por parte de sitios web de terceros.
Cookies, servicios de análisis web y redes sociales
La protección de la privacidad y de los derechos de la personalidad de nuestros clientes cuando visitan nuestro sitio web es de suma importancia para un uso de nuestras ofertas basado en la confianza. Cuando visita www.vacuumatteis.it («vacuumatteis.it» o el «sitio web»), se recogen, tratan y utilizan datos personales. Con la presente información sobre la protección de datos deseamos subrayar nuestro compromiso con una gestión segura y fiable de sus datos y explicarle cómo utilizamos los datos personales de nuestros clientes. Cumplimos las disposiciones del derecho aplicable en materia de protección de datos.
Cookies de terceros
A través de socios publicitarios o redes publicitarias, mostramos anuncios en otros sitios web. Dichos socios publicitarios utilizan las denominadas cookies de terceros, que se activan durante la visita a vacuumatteis.it y que solo pueden ser leídas por el socio publicitario correspondiente. Estas cookies de terceros sirven para medir los resultados y contabilizar las campañas publicitarias realizadas entre nosotros y los socios publicitarios. En este contexto no se almacena ningún dato personal, sino que solo se registra el acceso a las páginas de vacuumatteis.it a través de una campaña publicitaria activada por el socio publicitario. Las cookies de terceros son cookies almacenadas temporalmente que, tras el último acceso, permanecen almacenadas en su navegador durante un máximo de 540 días, transcurridos los cuales caducan automáticamente.
Puede consultar y eliminar las cookies almacenadas en su ordenador y, en general, controlar el uso de las cookies a través de la configuración de su navegador de Internet. Puede obtener información más detallada al respecto del fabricante o a través de la función de ayuda de su navegador de Internet. Tenga en cuenta que las funcionalidades de vacuumatteis.it pueden verse limitadas o no estar disponibles si no autoriza las cookies.
Retargeting
Deseamos mostrarle únicamente anuncios que realmente le interesen. Por ello, en vacuumatteis.it utilizamos la denominada tecnología de «retargeting», para que la publicidad se ajuste a sus intereses. Durante la visita a vacuumatteis.it, nuestros socios de retargeting almacenan cookies temporales en su dispositivo a través de su navegador de Internet. Las cookies almacenadas temporalmente permiten a nuestros socios de retargeting volver a reconocer a los visitantes de nuestra tienda bajo un seudónimo y mostrar solo anuncios de productos que probablemente interesen a nuestros visitantes.
¿Qué datos se recogen?
Las cookies temporales permiten a nuestros socios de retargeting rastrear y almacenar la ruta de clics de nuestros visitantes bajo el seudónimo. En este contexto solo se recogen datos relativos a su uso de vacuumatteis.it (p. ej., número de páginas vistas de vacuumatteis.it, búsquedas internas, visitas a páginas de productos, estado de inicio de sesión, acceso a la página de confirmación del pedido). No transmitimos ningún dato personal a dichos socios de retargeting; no obstante, los socios de retargeting recogen información sobre el uso de nuestro sitio web para poder prestar sus servicios. Los socios de retargeting pueden, en su caso, combinar la información recogida sobre usted con datos de otros sitios web que haya visitado y pueden utilizar dichos datos para sus propios fines (p. ej., para la gestión de la publicidad en sus sitios asociados). Si se ha registrado con el socio de retargeting en cuestión, este podrá, en su caso, identificarle.
¿Cómo se puede desactivar el retargeting?
Por una parte, al igual que con otras cookies de terceros, puede gestionar el uso de las cookies a través de la configuración de su navegador y, por ejemplo, aceptar el almacenamiento de cookies temporales solo con su autorización. Le rogamos que lea al respecto el apartado «Uso de cookies». Otra posibilidad de oposición consiste en hacer clic en el enlace de exclusión (opt-out) que aparece en cada uno de los soportes publicitarios de retargeting utilizados por nuestros socios. Dicho enlace es una «i» o el nombre en gris de nuestro proveedor de servicios en el soporte publicitario correspondiente. Al hacer clic en el enlace accederá a la página de nuestro socio publicitario, donde podrá desactivar los servicios publicitarios. Tenga en cuenta que, para desactivar el retargeting, se almacenará en su dispositivo, a través de su navegador de Internet, una denominada cookie de exclusión (opt-out). Por tanto, su oposición solo será eficaz si utiliza el mismo navegador de Internet y acepta dicha cookie de exclusión sin eliminarla. Si posteriormente desea utilizar otro navegador de Internet, utilice también con dicho navegador una de las dos posibilidades de oposición.
Puede eliminar estas cookies mediante el denominado Google Tag Manager, utilizado por este sitio web, con un único enlace; para ello, haga clic aquí: Desactivar Google Analytics. De este modo tendrá la posibilidad de excluirse de todas las etiquetas de Google Tag Manager mediante una cookie.
Uso de Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web prestado por Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza las denominadas «cookies», archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que hace de nuestro sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite normalmente a un servidor de Google en EE. UU., donde se almacena. No obstante, Google acorta previamente su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o de otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acorta allí. Google utilizará esta información por cuenta del operador de este sitio web para evaluar el uso que hace del sitio, elaborar informes sobre la actividad del sitio y prestar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio y de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se asociará con otros datos de Google.
Puede impedir el almacenamiento de cookies configurando adecuadamente su navegador. Además, puede impedir que Google recoja los datos generados por las cookies y relativos a su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de dichos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento para navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es
Además, utilizamos Google Analytics para analizar con fines estadísticos datos procedentes de la cookie de DoubleClick. Si no desea que se haga, puede desactivar esta función a través del administrador de preferencias de anuncios. También utilizamos etiquetas Floodlight de Google DoubleClick como apoyo a la publicidad en línea y para analizar el uso de nuestro sitio web. Con estas etiquetas no se transmite ningún dato personal a Google DoubleClick. Los detalles sobre la gestión de sus datos por parte de DoubleClick, el uso de cookies en este contexto y la posible desactivación de las cookies pueden consultarse en la información sobre protección de datos de DoubleClick en: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=es
Seguimiento de conversiones con el «píxel de acciones de visitantes» de Facebook
En nuestro sitio web utilizamos el «píxel de acciones de visitantes» de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE. UU. («Facebook») para poder medir la eficacia de las medidas de marketing en línea. Con su ayuda, podemos seguir el comportamiento de los usuarios después de que hayan visto un anuncio de Facebook y/o hayan hecho clic en él y posteriormente hayan realizado un pedido. De este modo podemos registrar la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de estudio de mercado. Los datos así recogidos son anónimos para nosotros, en el sentido de que no podemos ver los datos personales de usuarios individuales ni asociarlos a un usuario junto con otra información.
Sin embargo, estos datos son almacenados y tratados por Facebook. De este modo, Facebook puede rastrear el comportamiento de los usuarios que han hecho clic en un anuncio en el área de miembros de Facebook y han sido dirigidos a nuestro sitio. Mediante cookies, es decir, archivos de texto que se almacenan en su ordenador, Facebook puede finalmente reconocer a dicho usuario en el área de miembros de Facebook y optimizar la eficiencia de los anuncios, p. ej., ofreciendo mensajes dirigidos a grupos objetivo, de conformidad con la política de uso de datos de Facebook. Esto solo afecta a los usuarios que tienen una cuenta de Facebook y han iniciado sesión en el área de miembros de Facebook. Los usuarios que no son miembros de Facebook no se ven afectados por este tratamiento de datos.
Puede oponerse a este tratamiento de datos en el siguiente enlace: http://www.aboutads.info/choices/
Servicios de análisis web y plugins sociales
Nuestro sitio web utiliza servicios de proveedores, en particular Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. EE. UU., así como los plugins sociales «like» / «me gusta» de Facebook Inc. EE. UU. (en lo sucesivo, «proveedores»). Estos servicios recogen información y pueden utilizar las denominadas «cookies», es decir, archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que hace de nuestro sitio web. Al utilizar plugins sociales, se muestran botones de los proveedores correspondientes, p. ej., el botón «Me gusta» de Facebook, o se integran en el sitio contenidos del proveedor en cuestión. Si accede a un sitio web que utiliza un plugin social de este tipo, su navegador establece una conexión con los proveedores correspondientes. El contenido del plugin social es transmitido a su navegador por el proveedor en cuestión e integrado por este en el sitio web correspondiente. La información generada por su uso (incluida su dirección IP) se transmite a los servidores de dichos proveedores, a nivel nacional o internacional, donde se almacena y trata y puede, en su caso, asociarse a su cuenta en dichos proveedores. No tenemos ningún control sobre el tratamiento de datos por parte de proveedores terceros. Por ello, le recomendamos que consulte la información sobre protección de datos de dichos proveedores terceros. La información sobre protección de datos de Facebook puede consultarse aquí.
Los proveedores pueden utilizar esta información para analizar el uso que hace de nuestro sitio web, elaborar informes sobre la actividad del sitio web para sus operadores, insertar publicidad gráfica (banners publicitarios) y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet. Los proveedores también pueden transmitir esta información a terceros, a nivel nacional e internacional. A este respecto, se reconoce y acepta que en el extranjero puede no existir una protección jurídica adecuada de los datos. Al utilizar este sitio web, declara aceptar el uso de cookies y tecnologías similares.
Puede impedir el almacenamiento de cookies configurando adecuadamente su navegador. Además, puede impedir que Google recoja los datos generados por la cookie y relativos a su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de dichos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento para navegador disponible en el siguiente enlace: Complemento para navegador.